<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ntt</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Наука и техника транспорта</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science and Technology in Transport</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-9325</issn><publisher><publisher-name>РУТ (МИИТ)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">CABIES</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ntt-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЧЕЛОВЕКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SAFETY OF HUMAN ACTIVITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Микротравмы. От теории к практике, спустя 90 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Microtrauma. From Theory to Practice, 90 Years Later</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сачкова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sachkova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сачкова Оксана Сергеевна, доктор технических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории коммунальной гигиены и эпидемиологии отдела медико-биологических исследований;</p><p>профессор кафедры «Техносферная безопасность» Российской открытой академии транспорта</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шевченко Виктория Борисовна, кандидат технических наук, доцент кафедры «Техносферная безопасность» Российской открытой академии транспорта</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошель</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koshel’</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кошель Лилиана Николаевна, аспирант кафедры «Техносферная безопасность» Российской открытой академии транспорта</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожной гигиены»;&#13;
Российский университет транспорта</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Российский университет транспорта</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>104</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сачкова О.С., Шевченко В.Б., Кошель Л.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сачкова О.С., Шевченко В.Б., Кошель Л.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sachkova O.S., Shevchenko V.B., Koshel’ L.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntt.elpub.ru/jour/article/view/91">https://ntt.elpub.ru/jour/article/view/91</self-uri><abstract><p>В статье исследована актуальность концепции Генриха Герберта, согласно которой существует прямая связь между авариями, незначительными травмами и опасными ситуациями. Показана необходимость расследования микротравм как одного из основополагающего направления профилактики производственного травматизма в целях обеспечения приоритета сохранения жизни и здоровья работников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper has explored the relevance of Heinrich Herbert’s Law that there is a direct link between accidents, minor injuries and dangerous situations. The necessity to investigate the microtrauma as one of the fundamental areas of prevention of occupational injuries in order to ensure the priority of preserving the life and health of workers is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микротравма</kwd><kwd>профилактика производственного травматизма</kwd><kwd>профессиональный риск</kwd><kwd>теория Генриха Герберта</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>microtrauma</kwd><kwd>occupational injury prevention</kwd><kwd>occupational risk</kwd><kwd>Heinrich Herbert’s theory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации : Федеральный закон №311-ФЗ от 2 июля 2021 г: принят Государственной Думой 17 июня 2021 года: одобрен Советом Федерации 23 июня 2021 года. –Текст: электронный // КонтурНорматив [сайт]. –URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&amp;documentId=395450&amp;ysclid=l9xtkystan275090256 (дата обращения: 01.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О внесении изменений в Трудовой кодекс Российской Федерации : Федеральный закон №311-ФЗ от 2 июля 2021 г: принят Государственной Думой 17 июня 2021 года: одобрен Советом Федерации 23 июня 2021 года. –Текст: электронный // КонтурНорматив [сайт]. –URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&amp;documentId=395450&amp;ysclid=l9xtkystan275090256 (дата обращения: 01.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации: Федеральный закон от №197-ФЗ от 30 декабря 2001 г. –Текст: электронный // КонтурНорматив [сайт]. –URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=-1&amp;documentId=433439&amp;ysclid=l9xxs1jdhi664105059 (дата обращения: 01.11.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трудовой кодекс Российской Федерации: Федеральный закон от №197-ФЗ от 30 декабря 2001 г. –Текст: электронный // КонтурНорматив [сайт]. –URL: https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=-1&amp;documentId=433439&amp;ysclid=l9xxs1jdhi664105059 (дата обращения: 01.11.2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51901.23-2012. Менеджмент риска. Реестр риска. Руководство по оценке риска опасных событий для включения в реестр риска = Risk management. Risk register. Guide on assessment of hazards risk for inclusion in risk register: национальный стандарт Российской Федерации: издание официальное: утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N1285-ст.: дата введения 2013-12-01. –Москва: Стандартинформ, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 51901.23-2012. Менеджмент риска. Реестр риска. Руководство по оценке риска опасных событий для включения в реестр риска = Risk management. Risk register. Guide on assessment of hazards risk for inclusion in risk register: национальный стандарт Российской Федерации: издание официальное: утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 29 ноября 2012 г. N1285-ст.: дата введения 2013-12-01. –Москва: Стандартинформ, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перечень важных документов на стадии принятия // Главная книга, 2021. №15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перечень важных документов на стадии принятия // Главная книга, 2021. №15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение АО «ФПК» от 19 июля 2016 г. №748р «Об утверждении Регламента информирования о событиях повреждения здоровья работников АО «ФПК» и выезда на их расследование». –Текст: непосредственный.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Распоряжение АО «ФПК» от 19 июля 2016 г. №748р «Об утверждении Регламента информирования о событиях повреждения здоровья работников АО «ФПК» и выезда на их расследование». –Текст: непосредственный.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генрих Уильям Герберт. Предотвращение промышленных аварий: научный подход. –Нью-Йорк: Макгроу-Хилл,1931. OCLC 571338960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Генрих Уильям Герберт. Предотвращение промышленных аварий: научный подход. –Нью-Йорк: Макгроу-Хилл,1931. OCLC 571338960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
